08 Биле́т на вы́ход · Fahrkarte zum Ausgang

БИЛЕ́Т · FAHRKARTE · SAMOWAR-EXPRESS
?
Gesagte Wörter hierher ziehen · Перетащи́ сюда́ ⬅
Москва́ → Влади́мир · Waggon 1

Jedes Kind sagt ein Wort oder einen Satz auf Russisch — dann darf es „aussteigen“. Gesagte Wörter antippen: sie werden durchgestrichen.
Schwerer: „Übersetzung“ wählen — die Wörter stehen nur in der gewählten Sprache. Erst wenn das Kind es auf Russisch sagt, auf die Fahrkarte ziehen: das Russische erscheint und wird vorgelesen.

Hausübung · Дома́шнее зада́ние

20 Minuten, an 2 Tagen. Alles mit Ton — ihr könnt allein üben!

  1. Wortkarten, Was heißt das?, Hören und wählen, Video-Dialoge
  2. Buchstaben hören, Buchstaben-Spion, Wörter bauen, Schreibblatt, Ausmalbild
★ Zur Hausübung